Version 2.0 — Mars 2026
Canonity SRL, Palermo, Italy
Aux fins des présentes Conditions, les termes suivants ont les significations indiquées ci-dessous :
Pour accéder au Service, tu dois créer un Compte en fournissant une adresse email valide et un mot de passe. Tu acceptes :
Chaque Compte doit être utilisé par une seule personne. Il n'est pas autorisé de partager tes identifiants de Compte ou d'autoriser d'autres personnes à utiliser ton Compte pour leur compte. Si tu souhaites que d'autres accèdent à tes Workflows, tu peux utiliser les fonctionnalités de partage fournies par la Plateforme, qui permettent d'attribuer des autorisations spécifiques.
Tu es exclusivement responsable de la sécurité de ton Compte et de ton mot de passe. Ne publie pas tes identifiants dans des domaines publics et adopte des mesures de sécurité raisonnables. Si tu soupçonnes un accès non autorisé, contacte immédiatement legal@canonity.com. Canonity n'est pas responsable des pertes découlant d'un accès non autorisé à ton Compte s'il n'est pas causé par notre négligence.
Canonity se réserve le droit de refuser la création d'un Compte ou de suspendre ou terminer un Compte existant sans préavis si nous estimons que :
Tu acceptes d'utiliser le Service uniquement en conformité avec toutes les lois, réglementations et règlements applicables. Tu es exclusivement responsable de vérifier que ton utilisation du Service est légitime dans tes juridictions.
Tu ne dois pas, et tu ne dois pas faciliter ou encourager, l'utilisation du Service pour :
Canonity se réserve le droit de limiter, suspendre ou terminer ton accès au Service si elle détecte :
Pour une description complète des activités interdites et de nos politiques d'application, consulte notre Acceptable Use Policy (disponible sur canonity.com/aup).
Tu conserves la propriété complète de tout Contenu Utilisateur que tu crées ou télécharges dans la Plateforme. Cela inclut les Workflows, les invites, les configurations, les scripts et toute autre donnée générée par toi. Canonity ne revendique aucune propriété sur ton Contenu Utilisateur.
En fournissant du Contenu Utilisateur au Service, tu accordes à Canonity une licence mondiale, non exclusive, libre de redevances, royalty-free et cédible (mais non révocable, sauf comme prévu dans ces Conditions) pour :
Cette licence est accordée exclusivement aux fins de fournir le Service. Aucune autre partie, y compris les Fournisseurs LLM, n'obtient de droits sur ton Contenu Utilisateur sauf si tu les autorises explicitement.
Canonity ne revendique pas la propriété de ton Contenu Utilisateur. Tout comme GitHub héberge le code des utilisateurs mais ne le possède pas, Canonity héberge ton Contenu Utilisateur sans en revendiquer la propriété.
Tu es exclusivement responsable de tout Contenu Utilisateur que tu crées, télécharges ou partages via le Service. Tu garantis que :
Tu assumes tous les risques associés à la création, au téléchargement, à l'exécution et au partage de ton Contenu Utilisateur.
Canonity peut supprimer ou désactiver l'accès à tout Contenu Utilisateur qu'elle estime violer ces Conditions, la loi applicable ou les droits de tiers, sans préavis. Si ton Contenu Utilisateur est supprimé, tu peux contacter legal@canonity.com pour demander un examen.
Canonity peut collecter des données anonymisées et agrégées sur l'utilisation des Workflows afin d'améliorer le Service, mais elle n'accédera pas au contenu de tes invites ou de tes données sensibles au-delà de ce qui est nécessaire pour gérer le Service ou pour des raisons de conformité légale.
Tous les Workflows créés sont privés par défaut et visibles uniquement par le propriétaire du Compte. Le Contenu Utilisateur dans un Workflow privé ne sera pas affiché, partagé ou accessible à d'autres Utilisateurs ou à des tiers, sauf si tu l'autorises explicitement.
Tu peux choisir de rendre un Workflow public (visible à tous les Utilisateurs de la Plateforme) ou de le partager avec des utilisateurs spécifiques par le biais d'invitations. Lorsque tu partages un Workflow, le destinataire peut afficher, cloner et utiliser le Workflow selon les autorisations que tu attribues (visualisation en lecture seule, modification, exécution, etc.). Tu assumes l'entière responsabilité du Contenu Utilisateur dans les Workflows publics ou partagés.
Le personnel de Canonity accède rarement aux Workflows privés. L'accès ne peut survenir exclusivement que pour :
Lorsque nous accédons aux Workflows pour ces raisons, nous respectons la plus grande confidentialité.
Canonity ne surveille, ne lit ni n'inspecte le contenu de tes invites, les données sensibles au sein de tes Workflows, ou les configurations du scraping web à moins qu'elle ne soit obligée par la loi, un ordre légal ou le soupçon d'une violation de ces Conditions.
Tu conserves la propriété intellectuelle complète de tout Contenu Utilisateur, y compris les Workflows, les invites, les configurations et les données. Aucune de ces Conditions ne transfère à nous aucun droit de propriété intellectuelle sur ce Contenu Utilisateur, sauf la licence limitée décrite à la Section D.2.
Canonity conserve la propriété intellectuelle complète de la Plateforme, y compris le logiciel, le code, la conception, l'architecture, la documentation, les interfaces et tous les autres éléments de la Plateforme. Ton utilisation du Service ne te confère aucun droit de propriété sur la Plateforme elle-même. Tous les droits non expressément accordés dans ces Conditions sont réservés à Canonity.
Les Résultats générés par les Fournisseurs LLM sont soumis aux conditions d'utilisation de ce Fournisseur spécifique. Par exemple :
Canonity n'exerce aucun droit sur les Résultats ; la propriété et les droits sont déterminés exclusivement par le Fournisseur LLM que tu as choisi.
Si tu crois que le Contenu Utilisateur d'un autre Utilisateur viole tes droits de propriété intellectuelle, tu peux envoyer un avis de notification de violation (semblable à un avis DMCA) à legal@canonity.com incluant :
Canonity évaluera ta notification et, si approprié, contactera l'Utilisateur et pourrait supprimer le Contenu Utilisateur prétendument enfreint. Les Utilisateurs qui reçoivent des notifications de violation répétées pourraient voir leur Compte résilié.
Si ton Contenu Utilisateur a été supprimé en raison d'une notification de violation et tu crois à tort avoir reçu la notification, tu peux envoyer une contre-notification à legal@canonity.com. Canonity évaluera ta contre-notification en conformité avec les procédures DMCA et, si approprié, pourrait restaurer le Contenu Utilisateur.
Tout composant open-source ou logiciel tiers intégré dans la Plateforme reste soumis aux licences respectives. Une liste complète est disponible sur canonity.com/open-source-licenses.
Canonity est une plateforme d'orchestration qui facilite la communication entre toi et les Fournisseurs LLM. Canonity ne possède pas, ne gère pas et n'exploite aucun service LLM. Les Fournisseurs LLM sont des sociétés indépendantes avec leurs conditions d'utilisation, politiques de confidentialité et pratiques de traitement des données. Canonity n'est pas responsable de leurs actions, omissions, précision ou qualité.
Tu choisis quel Fournisseur LLM utiliser pour chaque Workflow. Ta sélection constitue une instruction explicite à Canonity de transmettre ton Contenu Utilisateur (invites, données et contexte) au Fournisseur LLM que tu as choisi afin de générer un Résultat. En acceptant d'utiliser un Fournisseur LLM spécifique, tu reconnais et acceptes les conditions d'utilisation, les politiques de confidentialité et les pratiques de ce Fournisseur.
Chaque Fournisseur LLM a ses propres Conditions d'Utilisation et Politiques de Confidentialité. Tu es responsable de :
Canonity N'EST PAS responsable pour :
Tu es exclusivement responsable d'évaluer l'adéquation des Résultats pour tes fins et de veiller à les utiliser en conformité avec la loi et les Conditions d'Utilisation du Fournisseur LLM.
Le tableau suivant énumère les Fournisseurs LLM intégrés dans la Plateforme au moment de l'enregistrement de ces Conditions. Les Fournisseurs LLM peuvent être ajoutés ou supprimés à l'avenir.
| Fournisseur LLM | Pays/Région | Lien vers la Politique de Confidentialité |
|---|---|---|
| OpenAI (GPT-4, GPT-3.5) | USA | openai.com/privacy |
| Anthropic (Claude) | USA | anthropic.com/privacy |
| Google Cloud (Gemini) | USA/EU | cloud.google.com/privacy |
| xAI (Grok) | USA | x.ai/privacy |
| DeepSeek | China | deepseek.com/privacy |
| Moonshot AI (Kimi) | Singapore | moonshot.ai/privacy |
| Alibaba Qwen | China/Singapore | qwen.alibaba.com/privacy |
DeepSeek et Alibaba Qwen sont gérés par des entités basées en Chine. Tes données, invites et Résultats transmis à ces Fournisseurs sont soumis à la loi chinoise, y compris les exigences d'accès gouvernemental. À partir de la date d'aujourd'hui (mars 2026), la loi chinoise sur la sécurité informatique et la protection des données permet aux autorités chinoises de demander accès aux données personnelles et aux informations des Utilisateurs. En acceptant d'utiliser DeepSeek ou Qwen, tu acceptes explicitement ce risque et tu reconnais que Canonity ne peut pas protéger tes données une fois transmises à ces Fournisseurs.
La Plateforme peut s'intégrer avec des services tiers (par exemple, services de webhooks, services de stockage cloud, services d'authentification). Lorsque tu utilises ces intégrations, tu acceptes de te conformer aux Conditions d'Utilisation et aux Politiques de Confidentialité de ces services tiers. Canonity n'est pas responsable de leur fonctionnement, disponibilité ou pratiques de confidentialité.
La fonctionnalité Web Scraping de la Plateforme te permet de configurer les Workflows pour collecter des données à partir de sites web publics. Canonity exécute ton Workflow tel que tu l'as configuré, mais tu es exclusivement responsable de :
Canonity ne :
Tu indemnises et protèges Canonity contre tout reclame, dommage, perte, coût (y compris les honoraires légaux) découlant de ou relatif à ton web scraping, y compris les réclamations de violation des Conditions d'Utilisation d'un site web, violation du droit d'auteur, violation de la vie privée ou accès non autorisé.
La fonctionnalité API Steps te permet de configurer les Workflows pour envoyer des demandes et recevoir des réponses à partir de points de terminaison API tiers. Tu es exclusivement responsable de :
Canonity ne :
Tu indemnises et protèges Canonity contre tout reclame, dommage, perte, coût (y compris les honoraires légaux) découlant de ou relatif à ton utilisation des API Steps, y compris les réclamations d'accès non autorisé, de dépassement des limites, de violation des Conditions d'Utilisation de l'API, d'exposition d'identifiants, ou d'utilisation abusive des données récupérées.
Canonity peut fournir une API publique qui permet aux Utilisateurs authentifiés d'accéder à certaines fonctions de la Plateforme (p. ex. création de Workflow, exécution, récupération des résultats). L'accès est subordonné à :
Les Utilisateurs sont soumis à des limites de débit (p. ex. N demandes par minute) et des quotas d'utilisation (p. ex. N exécutions par mois) comme spécifié dans tes paramètres de Compte ou ton plan d'abonnement. Le dépassement des limites peut entraîner la suspension temporaire de l'accès à l'API. Canonity te notifiera de l'approche des limites autant que possible.
Il n'est pas autorisé de :
Canonity se réserve le droit de révoquer l'accès à l'API à tout moment, pour quelque raison que ce soit, y compris le soupçon d'abus, le non-paiement, la violation de ces Conditions, ou la désactivation du Compte.
Canonity offre les modèles de tarification suivants :
Le modèle de tarification et les tarifs spécifiques sont disponibles sur canonity.com/pricing.
Pour les plans d'abonnement :
Canonity peut augmenter les prix des plans d'abonnement. Nous fournirons au moins 30 jours de préavis par email et par notification sur la Plateforme. Si tu n'acceptes pas l'augmentation de prix, tu peux annuler ton plan dans les 30 jours sans pénalité. Le refus d'accepter une augmentation de prix entraînera la rétrogradation au plan Freemium gratuit, la limitation des fonctionnalités, ou la résiliation du Compte.
Les paiements ne sont pas remboursables. Aucun remboursement n'est accordé pour la période partielle. Si tu annules ton plan d'abonnement, tu conserves l'accès jusqu'à la fin du cycle de facturation en cours ; aucun remboursement au prorata ne sera émis pour le temps restant.
Tu es responsable de toutes les taxes, droits, impôts et surtaxes applicables à ton utilisation du Service, sauf en cas d'obligation légale directe de Canonity. Si Canonity est obligée par la loi de retenir ou de recouvrer des taxes, ces montants seront ajoutés à ta facture.
Si tu as un litige concernant un débit, contacte support@canonity.com dans les 30 jours suivant la facturation. Nous examinerons le litige et ferons des efforts raisonnables pour le résoudre.
Tu peux annuler ton Compte à tout moment en accédant aux paramètres de ton Compte et en sélectionnant « Supprimer le Compte » ou en contactant legal@canonity.com. Une fois annulé :
Canonity peut suspendre ou résilier ton Compte, en tout ou en partie, sans préavis si :
La suspension est temporaire ; ton Compte et tes données restent. La résiliation est permanente ; tes données seront supprimées en conformité à la Section K.5. Nous chercherons à fournir un préavis avant la suspension autant que possible, mais cela pourrait ne pas toujours être possible.
Après la résiliation, tu auras accès à une page d'exportation de données protégée par mot de passe pendant 30 jours. Pendant cette période, tu peux télécharger tes Workflows, configurations, historique d'exécution et tout autre Contenu Utilisateur. Après 30 jours, l'accès sera révoqué et les données seront supprimées de façon permanente.
Après l'annulation du Compte ou 30 jours suivant la résiliation, Canonity supprimera toutes les données personnelles et le Contenu Utilisateur stockés, en conformité avec les lois sur la conservation des dossiers et nos politiques de conservation. Certaines informations peuvent être conservées si requis par la loi (p. ex. pour la conformité réglementaire, la prévention de la fraude, les litiges légaux) pour le délai minimum légalement obligatoire.
Au moment de la résiliation :
Les sections suivantes survivent à l'annulation ou à la résiliation : Section D (Contenu Utilisateur), Section F (Propriété Intellectuelle), Section G (Fournisseurs LLM), Section H (Web Scraping et API Steps), Section M (Exclusion de Garanties), Section N (Limitation de Responsabilité), Section O (Indemnisation), Section Q (Loi Applicable), et cette Section K.7.
Tu acceptes que toutes les communications entre toi et Canonity se fassent exclusivement par des moyens électroniques. Cela inclut :
Les avis légaux, y compris les modifications des Conditions, les notifications relatives aux violations, et les réclamations de propriété intellectuelle, seront envoyés à l'adresse email associée à ton Compte. Il est de ta responsabilité de maintenir ton adresse email à jour. Les avis envoyés par email sont réputés reçus dans les 24 heures.
Canonity n'offre pas de support téléphonique pour les Conditions, les litiges légaux ou les annulations de Compte. Toutes les réclamations légales, les réclamations de violation et les demandes d'annulation doivent être envoyées par email à legal@canonity.com ou privacy@canonity.com.
Tu peux gérer tes préférences de communication en accédant aux paramètres de ton Compte. Cependant, même si tu désactives les communications marketing, tu continueras à recevoir les avis de service critiques (p. ex. violations de sécurité, modifications des Conditions, problèmes de facturation) pour des raisons de sécurité et de conformité légale.
TU RECONNAIS ET ACCEPTES QUE LE SERVICE EST FOURNI « TEL QUEL » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIES D'AUCUN TYPE, EXPRESSES OU IMPLICITES. CANONITY DÉCLINE EXPLICITEMENT TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ À :
Canonity NE GARANTIT PAS que les Résultats générés par les Fournisseurs LLM sont :
Tout appui sur les Résultats est à tes risques et périls. Tu es responsable de vérifier, valider et évaluer l'adéquation des Résultats à tes fins.
Canonity ne fournit aucune garantie sur la disponibilité, la fiabilité, la précision ou la qualité des services des Fournisseurs LLM, des services de web scraping, des points de terminaison API tiers ou de toute autre intégration de tiers. Les garanties de ces services sont fournies par leur fournisseur respectif.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites. Si applicable dans ta juridiction, toute garantie implicite non exclue est limitée à 30 jours à partir de l'achat du Service.
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, CANONITY NE SERA RESPONSABLE POUR :
CETTE LIMITATION S'APPLIQUE INDÉPENDAMMENT DE LA FORME D'ACTION (CONTRAT, RESPONSABILITÉ CIVILE, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE), MÊME SI CANONITY A ÉTÉ AVERTIE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
LA RESPONSABILITÉ TOTALE ET MAXIMALE DE CANONITY POUR TOUT RECLAME DÉCOULANT DE OU RELATIF À CES CONDITIONS OU AU SERVICE SERA LIMITÉE AU MONTANT LE PLUS FAIBLE ENTRE : (A) LE MONTANT TOTAL QUE TU AS PAYÉ À CANONITY AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS (OU 100 EUR SI TU N'AS RIEN PAYÉ) OU (B) 5 000 EUR.
Canonity N'EST PAS responsable des actions ou des omissions des Fournisseurs LLM, y compris mais non limités à :
Canonity N'EST PAS responsable pour :
Ces limitations de responsabilité s'appliquent dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable. Si la loi de ta juridiction ne permet pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité de la manière décrite ici, les limitations seront appliquées dans la mesure maximale autorisée.
Tu acceptes d'indemniser, de défendre (à moins que nous ne te le demandions par écrit), de maintenir indemne et de protéger Canonity, ses administrateurs, dirigeants, employés, consultants, agents et successeurs contre et à l'encontre de toutes et de l'une de toutes les réclamations, litiges, actions légales, poursuites, pertes, dommages, responsabilité, coûts et dépenses (y compris les honoraires juridiques raisonnables) découlant de, liés à, ou résultant de :
Si tu reçois une notification d'une réclamation soumise à indemnisation :
Si tu choisis d'utiliser DeepSeek ou Qwen (fournisseurs basés en Chine), tu reconnais explicitement que tes données seront transférées et stockées en Chine, et tu seras soumis à la loi chinoise. Tu assumes le risque complet et le coût découlant de ce transfert de données et de tout accès gouvernemental, indemnisation et protection de Canonity contre les réclamations découlant de ton choix de ces Fournisseurs.
Canonity se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Si nous apportons des modifications, nous fournirons un préavis d'au moins 30 jours via :
Les modifications matérielles (p. ex. augmentation des prix, changement des garanties, changement de juridiction) seront communiquées par email avec au moins 30 jours de préavis. Les modifications mineures (p. ex. corrections de fautes, clarifications) peuvent être implémentées immédiatement.
Si tu continues à utiliser le Service après le délai de préavis, tu acceptes les Conditions modifiées. Si tu n'acceptes pas les modifications matérielles, tu as le droit de résilier ton Compte dans le délai de préavis sans pénalité. Si tu as des incertitudes, contacte legal@canonity.com.
Les conditions antérieures cesseront d'être applicables à la fin du délai de préavis. Sauf indication contraire, les conditions modifiées s'appliquent à tous les Workflows, les données et l'utilisation ultérieure.
Ces Conditions et ton utilisation du Service sont régies par la loi de la République Italienne, à l'exclusion des règles sur le choix de la loi. Le RGPD (Règlement UE 2016/679) s'applique au traitement des données personnelles des Utilisateurs, indépendamment de leur localisation.
La Convention des Nations Unies sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises ne s'applique pas à ces Conditions ou à ton utilisation du Service.
Toi et Canonity acceptez la compétence exclusive du Tribunal de Palermo, Italie, pour toute action légale, litige ou procédure découlant de ou relatif à ces Conditions et à ton utilisation du Service. Chaque partie renonce à toute objection à la juridiction compétente ou à l'emplacement de la procédure.
Avant de recourir à toute procédure légale, nous cherchons à résoudre les litiges à l'amiable. Si tu as une réclamation, contacte legal@canonity.com avec une description détaillée de ta réclamation. Canonity répondra dans les 30 jours. Si nous ne parvenons pas à résoudre la réclamation dans les 30 jours suivant ton contact initial, chaque partie peut recourir à des procédures légales.
Nonobstant quoi que ce soit dans les présentes, toute action découlant d'une violation de propriété intellectuelle par une partie peut être engagée devant tout tribunal compétent.
Ces Conditions constituent l'accord complet entre toi et Canonity en ce qui concerne le Service, et supersèdent tous les accords, ententes, négociations et discussions antérieurs et contemporains, qu'ils soient écrits ou oraux. Il n'y a pas de conditions, garanties, déclarations ou accords non contenus dans ces Conditions.
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera rescindée et les dispositions restantes continueront à être valides et applicables dans la mesure maximale autorisée par la loi.
Le non-exercice par Canonity de tout droit ou disposition de ces Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou cette disposition. Une renonciation explicite à une disposition doit être par écrit et signée par un représentant autorisé de Canonity.
Tu ne peux pas céder ou transférer ces Conditions ou tes droits et obligations aux termes de celles-ci sans le consentement écrit préalable de Canonity. Canonity peut céder ces Conditions à tout successeur, affilié, acquéreur ou autre. Toute tentative non autorisée de cession est nulle.
Canonity ne sera pas responsable du non-respect de toute obligation aux termes de ces Conditions si ce non-respect est causé par des circonstances au-delà de notre contrôle raisonnable, y compris mais non limité à : les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les interruptions des communications, les défaillances des infrastructures, les épidémies, ou d'autres événements de force majeure. De telles circonstances suspendront temporairement les obligations de Canonity jusqu'au rétablissement raisonnable.
Rien dans ces Conditions ne crée un partenariat, une joint-venture, une agence, une relation d'emploi, ou une relation de franchise entre toi et Canonity. Tu es un client indépendant. Rien n'autorise une partie à agir au nom de l'autre, à conclure des obligations au nom de l'autre, ou à engager l'autre envers les tiers.
Les intitulés et titres des sections dans ces Conditions sont pour la commodité uniquement et n'affectent pas l'interprétation ou la validité d'aucune disposition.
La version italienne de ces Conditions est la version officielle. Si ces Conditions sont traduites dans d'autres langues, la traduction est pour la commodité uniquement. En cas de conflit, la version italienne prévaut.
Ces Conditions lient exclusivement toi et Canonity. Rien ne crée de droits en faveur de tiers, y compris les Fournisseurs LLM, les services de scraping, les points de terminaison API tiers, ou d'autres utilisateurs de la Plateforme.
Pour toute question légale, réclamation, notification de violation, ou question sur ces Conditions, contacte :
Canonity SRL
Attn: Legal Department
Palermo, Italy
Email: legal@canonity.com
Privacy Email: privacy@canonity.com